
PS: Il mitico TEACHER152 , scansionatore olandese (che ringraziamo!) ha messo in rete tanti fumettacci ancora inediti al blog che pian piano io e il mio super socio ISI riadatteremo in italiano. Tra i vari abbiamo trovato anche il rarissimo numero 2 de IL TROMBA. Raro e difficile da reperire in italiano perché stranamente è uno dei pochissimi della fortunata serie, se non l'unico, a non essere mai stato ristampato. Non si spiega il perché, se non fosse per una scena un po' "atipica" per la serie, contenuta a metà albo, ovvero quella della messa nera satanica dove una ragazza vergine viene sacrificata "sessualmente" a Satana. Il tutto ovvio, è mostrato in maniera parodistica, anche se il nostro eroe ne approfitta come vedrete senza farsi scrupoli. Nei fumettacci di allora si leggeva ben di peggio, non credo sia questo il motivo, però è plausibile se rapportato a un personaggio comunque simpatico e da commedia e di indole "positiva" come il Tromba. In altri episodi forse invece di approfittare della ragazzetta l'avrebbe liberata, salvata e poi magari per ricompensa lei si sarebbe concessa a lui, qui invece, ancora al secondo episodio, il personaggio non era stato ben definito e risulta decisamente più "stronzo". Di certo per come è costruita la scena in questo episodio, la cosa è più cattivella, ma anche più eccitante per certi versi. I disegni dello STUDIO DEL PRINCIPE sono ancora non al massimo come lo saranno nel periodo BENNI, ma comunque piacevoli. La sceneggiatura è ancora una volta molto sexy e divertente. Qui si riconferma come uno dei pochi fumetti anni '70, che anche se privo di contenuti hard, aveva un erotismo comunque ben presente e predominante già dai primissimi episodi. Io e il mio socio abbiamo cercato di riportare la simpatia, malizia e "piccantezza" dei dialoghi originali che purtroppo in olandese erano andati tutti ad appiattirsi. Speriamo proprio di regalarvi un fresco sorriso nelle parti da commedia e anche un brivido caldo nelle scene più sexy...Voi fateci sapere che ne pensate ovviamente!
La copertina è orrenda, lo sappiamo, ma appunto non è stata rifatta come tutte le altre, non avendo una ristampa...